band
05-01-2012 03:49:39
The Top Ten Revolutionary Videos of 2011
http://dissidentvoice.org/2011/12/the-t ... s-of-2011/
В конце года, информационные агентства всего мира (в том числе BBC), составляют свои ТОП 10 самых популярных видео за год. Эти списки обязательно содержат какие-то банальные, или раздражающие или немножко забавные видео, весьма редко мы видим как BBC и иже с ними напоминают нам о поразительно ярких образах сопротивления и революции. Итак, в память о тех, кто в борьбе за лучший мир был искалечен или убит в 2011 году, вот десять из самых запоминающихся моментов борьбы и революций в 2011 году:
1. "Самоубийство, которое вызвало революцию"
Дата: 19 января 2011 года; Источник: Al-Jazeera English
Самосожжение Менобиа Буаззизи (Menobia Bouazzizi), молодого тунисца, было той искрой, из которой возгорелся огонь арабской весны.
2. "Самое удивительное видео в Интернете # Египет # jan25
Дата: 27 января 2011 года; Источник: hadi15
25 января египетский народ восстал против своего, поддерживаемого Западом, диктатора Хосни Мубарака. В разгар протестов, где-то от 250 тысяч до 1 миллиона человек, находились на площади Тахрир в Каире.
3. "Иди и восстань"
Дата: 17 августа 2011 года; Источник: go4thREVOLT
Эта пародия на коммерческую рекламу компании Levi’s напоминает нам о том, что никогда нельзя не принимать того чтобы корпорации выбирали для нас революционные действия или символы.
4. "Я не двигаюсь - короткометражный фильм – Оккупируй Уолл-стрит"
Дата: 10 октября 2011 года; Источник: CoreyOgilvie
Приняв эстафету от Арабской Весны, движение «Оккупируй Уолл-стрит» попыталось поднять восстание в самом сердце финансового капитализма. Хотя многие люди обвиняли его в том что оно слишком белое, слишком аморфное, или слишком мужское, ОУС отрепетировало плюралистическую политику грядущего мира, и привлекло внимание средств массовой информации к преступлениям капитализма.
5. "Оклендский полицейский бросает флэш-гранату в толпу пытающуюся помочь травмированному протестующему"
Дата: 26 октября 2011 года; Источник: kresling
В 2011-м году не было недостатка в жестокостях полиции, снятых на видео. Ветеран Скотт Олсен был убит выстрелом в голову, когда полиция штурмовала лагерь «Оккупируй Окленд».
6. "Беспорядки в Лондоне. (BBC никогда не повторяло это видео. Распространите его.)
Дата: 9 августа 2011 года; Источник: mYcHeMiCaLrOmAnCeGaL
Даркус Хоу, писатель и телеведущий родом из Вест-Индии, называет лондонские беспорядки тем, чем они были на самом деле: восстанием. Это было не то объяснение которое диктор BBC диктор хотел услышать.
7. " Anonymous – послание американскому народу"
Дата загрузки: 3 декабря 2011 года; Источник: anonymous04210
В 2011 году группа хакеров Anonymous продолжала атаковать репрессивное государство и корпорации, продвигая маску Гая Фокса и знак «V» (означающий - вендетта) на статус революционной иконки цифровой эпохи. На этом видео, Anonymous заявляет, что, вероятно, самый драконовский законодательный акт Соединенных Штатов, National Defense Authorization Act, который разрешает правительству США задерживать американских граждан на неопределенный срок без суда, является ещё одним примером ползучего распространения глобального фашизма.
8. «Нефтяная дорога"
Дата загрузки: 16 сентября 2011 года; Источник: stimulator
Колониальная добыча полезных ископаемых всегда вредит общинам аборигенов и окружающей среде. Добыча нефти не является исключением. Планируемое развитие трубопроводов Keystone и Northern Gateway приведет к расширению добычи нефти из пресловутых битуминозных песков Альберты. Десятки индейских племен в Альберте и Британской Колумбии объединились в 2011 году для совместных выступлений против этих трубопроводных проектов.
9. "Полицию в Афинах забросали бутылками с зажигательной смесью"
Дата загрузки: 23 февраля 2011 года; Источник: ReutersVideo
В 2010-м, слова "Строжайшая экономия" - были словами года. Греция находилась в центре глобальной повестки жесткой экономии. После кражи целых 29 триллионов долларов государственных денег, глобальная финансовая элита решила перестроить капитализм на спинах работников во всем мире. В Греции, оппозиция политике жесткой экономии была чрезвычайно воинственной.
10. "Шокирующее видео: «девушка в голубом бюстгальтере» жестоко избита египетскими военными"
Дата загрузки: 18 декабря 2011 г.; Источник: RussiaToday
Символическое значение этого видео не может быть переоценено: жестокое избиение женщины египетскими военными стало доминирующим визуальным мемом 2011-го года, символом насилия государства над населением. В частности, сцены гендерного насилия на экране напоминают нам, что цветные женщины, особенно живущие на глобальном Юге, испытывают на себе всю жестокость капиталистического государства.
Конечно, в интернете очень много таких видео, гораздо больше чем 10. Если у вас есть любимые видео 2011 года, пожалуйста, дайте ссылку на них в комментариях ниже.
Майкл Трусцелло, доктор философии, доцент университета Mount Royal в Калгари, Альберта.
Перевод: Игорь Львович
http://dissidentvoice.org/2011/12/the-t ... s-of-2011/
В конце года, информационные агентства всего мира (в том числе BBC), составляют свои ТОП 10 самых популярных видео за год. Эти списки обязательно содержат какие-то банальные, или раздражающие или немножко забавные видео, весьма редко мы видим как BBC и иже с ними напоминают нам о поразительно ярких образах сопротивления и революции. Итак, в память о тех, кто в борьбе за лучший мир был искалечен или убит в 2011 году, вот десять из самых запоминающихся моментов борьбы и революций в 2011 году:
1. "Самоубийство, которое вызвало революцию"
Дата: 19 января 2011 года; Источник: Al-Jazeera English
Скрытый текст: :
2. "Самое удивительное видео в Интернете # Египет # jan25
Дата: 27 января 2011 года; Источник: hadi15
Скрытый текст: :
3. "Иди и восстань"
Дата: 17 августа 2011 года; Источник: go4thREVOLT
Скрытый текст: :
4. "Я не двигаюсь - короткометражный фильм – Оккупируй Уолл-стрит"
Дата: 10 октября 2011 года; Источник: CoreyOgilvie
Скрытый текст: :
5. "Оклендский полицейский бросает флэш-гранату в толпу пытающуюся помочь травмированному протестующему"
Дата: 26 октября 2011 года; Источник: kresling
Скрытый текст: :
6. "Беспорядки в Лондоне. (BBC никогда не повторяло это видео. Распространите его.)
Дата: 9 августа 2011 года; Источник: mYcHeMiCaLrOmAnCeGaL
Скрытый текст: :
7. " Anonymous – послание американскому народу"
Дата загрузки: 3 декабря 2011 года; Источник: anonymous04210
Скрытый текст: :
8. «Нефтяная дорога"
Дата загрузки: 16 сентября 2011 года; Источник: stimulator
Скрытый текст: :
9. "Полицию в Афинах забросали бутылками с зажигательной смесью"
Дата загрузки: 23 февраля 2011 года; Источник: ReutersVideo
Скрытый текст: :
10. "Шокирующее видео: «девушка в голубом бюстгальтере» жестоко избита египетскими военными"
Дата загрузки: 18 декабря 2011 г.; Источник: RussiaToday
Скрытый текст: :
Конечно, в интернете очень много таких видео, гораздо больше чем 10. Если у вас есть любимые видео 2011 года, пожалуйста, дайте ссылку на них в комментариях ниже.
Майкл Трусцелло, доктор философии, доцент университета Mount Royal в Калгари, Альберта.
Перевод: Игорь Львович