Традиция ловли мух

В первое время своего правления он (Домициан) каждый день запирался один на несколько часов и занимался тем, что ловил мух и протыкал их острым грифелем. Поэтому, когда кто-то спросил, нет ли кого с цезарем (императором), Вибий Крисп метко ответил: "Нет даже и мухи". (Светоний. Жизнь двенадцати цезарей).

Павел Петрович отмахнулся и поймал муху. Так он сидел, выкатив серые глаза в окно Павловского дворца, задыхаясь от пищи и тоски, с жужжащей мухой в руке, и прислушивался. (Тынянов. Подпоручик Киже).

Так что Обама отнюдь не оригинален.

Всех мух-надо мочить...и не только мух.

в сортире ага

и вне сортира

Сделали из мухи слона