Члены Испанской CNT (НКТ) призвали к солидарности с работниками Starbucks

Кащей_Бессмертный

09-06-2008 15:39:49

переводчик из меня дерьмовый, так что, "просьба не стрелять в актера - он играет, как умеет" :D

---

Grand Rapids Starbucks Union and Sevilla, НКТ Испания объявляет
Глобальный день действий против Starbucks 5 июля

Это день протеста против недавнего увольнения члена НКТ Испании и
продолжения протестных акций против дискриминации профсоюзов в
Гранд-Рапидс

Союз работников Торговли и Отелей НКТ-МАТ в Севилье, Испания совместно
с Grand Rapids Starbucks Workers Union (ИРМ) объявили на 5 июля
Глобальный день действий. Обе эти группы обращаются с вопросом к
общественным организациям, союзам и отдельным лицам всего мира о
поддержки и со-участии в этот день действий.
24 апреля 2008 года бармен Моника была уволена за свою профсоюзную
деятельность из Starbucks в Севилье, Испания. Она была членом Союза
Торговли и Отелей входящего в Национальную Конфедерацию Трудящихся
(НКТ).
Теперь при поддержке всех филиалов НКТ, Международная ассоциация
работников, и Starbucks Workers Union (IWW) они требуют восстановления
справедливости в отношении Моники.
Произошедшее с Моникой в Испанской Starbucks похоже на выдвинутые обвинения
анти-рабочей дискриминации исследуемого National Labor Relations Board
in Grand Rapids, штат Мичиган.
Это новое расследование связанное с Grand Rapids началось меньше, чем
через год, прошедший после того, как Starbucks подписали соглашение с
НКТ требовавшего положить конец запугивания в отношении барменов,
заинтересованных в присоединении к Starbucks Union.
Grand Rapids Starbucks Workers Union (ИРМ) призывает всех,
заинтересованных в социальной справедливости и соблюдении прав рабочих
встретить 5 июля Днем глобальным с международной солидарности против
мирового кофейного гиганта Starbucks.

За Монику в Испании, за барменов в Grand Rapids, и за работников
кофейной индустрии всего мира.

Grand Rapids Protest:
4 pm July 5th
Starbucks at 28th St. and East Beltline

The CNT of Sevilla have produced a weblog for the Day of Action (in spanish):
http://seccionstarbuckscnt.wordpress.com/

http://sindicallisto.livejournal.com/108352.html

Взрывoопасный

09-06-2008 17:03:17

А чем этот Старый Бакс торгует?

Кащей_Бессмертный

09-06-2008 17:08:24

Starbucks (произносится Ста‘рбакс) — американская компания по продаже кофе и одноимённая сеть кофеен.

Goren

09-06-2008 17:10:32

'Кащей_Бессмертный писал(а):бармен Моника был уволен

Что-то я как-то гендерно не прозреваю структуру этой фразы. Господа хорошие, а уж нет ли здесь сексизьма? %)

'Кащей_Бессмертный писал(а):Она была членом

И тут тоже что-то настораживает...

Кащей_Бессмертный

09-06-2008 17:11:54

а бля - криворукость моя спалилась :)))))

Kava

12-06-2008 09:49:57

В СНД вроде ж нету Старбакс... Или я ошибаюсь?

contrculturist

12-06-2008 12:19:39

Я так чай пью, а посему всю жизнь солидарен со всеми антикофейными компаниями.

Кащей_Бессмертный

12-06-2008 12:20:38

В России вроде 2 их кофейни

Goren

12-06-2008 17:31:40

И обе в маскве?

Kava

12-06-2008 17:45:02

А в Киеве же нету, правильно?))

Кащей_Бессмертный

12-06-2008 20:21:54

Kava писал(а):А в Киеве же нету, правильно?))


а хер яво знаить? :) Интернет вам не сказал ничаво на сей вапрос?

Kava

12-06-2008 20:27:27

Говорит, что в Москве две... Вроде как у нас нету)))

contrculturist

13-06-2008 07:14:46

Вообще кофе - буржуйский напиток.

Goren

14-06-2008 00:23:15

Да, то ли дело водочка пролетарская...

Взрывoопасный

14-06-2008 05:59:50

Лента.вру пишет, в Америке тётку уволили из ресторана за громкий смех. Главное, клиент тоже ржал, она и поддержала, как положено, а хозяину опять не понравилось.

contrculturist

14-06-2008 12:05:51

Goren писал(а):Да, то ли дело водочка пролетарская...


Та и чифирчик ничего.