media-com
05-08-2012 22:09:42
"35 лет предательства трудящихся. Кто будет следующим?"
Испанские официальные профсоюзы "Рабочие комиссии" (CCOO) и ВСТ (UGT) объявили о прекращении забастовки шахтеров, не добившись никакого результата. Стачка продолжалась 67 дней.
Читайте полностью: http://www.aitrus.info/node/2319
Испанские официальные профсоюзы "Рабочие комиссии" (CCOO) и ВСТ (UGT) объявили о прекращении забастовки шахтеров, не добившись никакого результата. Стачка продолжалась 67 дней.
Читайте полностью: http://www.aitrus.info/node/2319
Скрытый текст: :
Утренняя встреча 2 августа между "Рабочими комиссиями" и ВСТ была использована для достижения соглашения о прекращении забастовки и выступления с публичным призывом к шахтерам вернуться на свои рабочие места.
Правда, было заявлено, что речь идет не о прекращении выступления, а о том, чтобы "перезарядить батареи" и продолжить протесты позже. "Мы сказали, чтобы люди выходили с завтрашнего дня, а также, что через несколько дней объявим календарь выступлений", – уточнил генеральный секретарь отраслевой федерации "Рабочих комиссий" Фелипе Лопес, который подчеркнул, что забастовки, демонстрации и другие акций протеста будут продолжаться до достижения соглашения.
Момент прекращения забастовки совпал с окончанием акции 6 шахтеров, которые в течение 59 дней находились, забаррикадировавшись, в здании Провинциальной депутации. Выступая перед 300 людьми, шахтеры, представляющие угольные разрезы провинции, призвали к единству, но выразили сильное разочарование в отношении своих представителей. "Мы продемонстрировали большую силу и большое единство. Это того стоило. Нам бы хотелось добиться в борьбе чего-нибудь из того, чего мы добивались. Мы этого не достигли, из-за политических интересов или из-за некоторых профсоюзов, которые нас продали", – объяснил Хосе Энрике Порто, работник "Ульера Васко-Леонеса".
Другой забаррикадировавшийся, Хесус Гонсалес, также отметил, что они выходят из здания Депутации "со слегка опущенной головой", разочарованные "обманным действием одного профсоюза". Он отметил, что "в последнюю минуту, когда после 2 месяцев оставались считанные часы до переговоров, чтобы добиться чего-то позитивного", этот профсоюз действовал так, что это нельзя считать "нормальным". Он явно имел в виду Рабочий профсоюзный союз (USO).
Между тем, профсоюзы назвали последнее заседание комиссии по мониторингу "позорным", охарактеризовав его как "унижение" и "оскорбление" и резко раскритиковав "ложь" министра промышленности.
http://www.lacronicadeleon.es:7080/2012 ... 156666.htm
"Рабочие комиссии" и ВСТ объявили о прекращении выступлений шахтеров
Я думаю, что сегодня – грустный день, поскольку нам еще раз пришлось вкусить того, чего мы опасались с самого начала. К сожалению, мы не ошиблись и теперь. В очередной уже раз (а в истории их было очень много) ВСТ и "Рабочие комиссии" предали образцовую борьбу, которую в последние месяцы вели шахтеры.
Все заставляет считать происшедшее ненормальным. Просто не укладывается в голове, как после поддержки, оказанной маршу шахтеров в Мадриде, оба эти профсоюза публично объявили об изменении стратегии борьбы и практически с 11 июля, когда поддержка придала борьбе большую моральную силу и позволяла придать ей большую интенсивность, отказались от нее, предоставив выход правительству Народной партии, чтобы то могло продолжать с еще большей энергией урезания в этой и других отраслях.
Ни разу не было проведено ни одной ассамблеи трудящихся – ни в момент начала и организации выступлений, ни в момент их окончания. Не допуская самих шахтеров к участию, ВСТ и "Рабочие комиссии" ввергли их в двухмесячную забастовку и более чем 60-дневное сидение взаперти на шахтах, хотя могли задействовать другие ресурсы, зная, что конфликт может быть длительным и жестоким.
Борьба шахтеров была образцовой, ни малейших сомнений в этом нет. Ни шахтеры, ни общество не могут считать этот нежелательный итог поражением. Нет, это предательство со стороны тех профсоюзов, которые, к сожалению, повторяют такое очень часто.
Шахтеры зажгли путеводную звезду для борьбы против сокращений и преступной политики, проводимой правительством и его подельниками против наиболее неблагополучных классов.
Хотя конфликт еще не завершился, уже идут репрессии. Необходима общественная поддержка борьбе шахтеров – более сотни человек, против которых возбуждены судебные дела в связи с выступлениями. (…)
Кандидо Гонсалес Карнеро
La Haine
http://puertoreal.cnt.es/en/denuncias/2 ... dores.html
Правда, было заявлено, что речь идет не о прекращении выступления, а о том, чтобы "перезарядить батареи" и продолжить протесты позже. "Мы сказали, чтобы люди выходили с завтрашнего дня, а также, что через несколько дней объявим календарь выступлений", – уточнил генеральный секретарь отраслевой федерации "Рабочих комиссий" Фелипе Лопес, который подчеркнул, что забастовки, демонстрации и другие акций протеста будут продолжаться до достижения соглашения.
Момент прекращения забастовки совпал с окончанием акции 6 шахтеров, которые в течение 59 дней находились, забаррикадировавшись, в здании Провинциальной депутации. Выступая перед 300 людьми, шахтеры, представляющие угольные разрезы провинции, призвали к единству, но выразили сильное разочарование в отношении своих представителей. "Мы продемонстрировали большую силу и большое единство. Это того стоило. Нам бы хотелось добиться в борьбе чего-нибудь из того, чего мы добивались. Мы этого не достигли, из-за политических интересов или из-за некоторых профсоюзов, которые нас продали", – объяснил Хосе Энрике Порто, работник "Ульера Васко-Леонеса".
Другой забаррикадировавшийся, Хесус Гонсалес, также отметил, что они выходят из здания Депутации "со слегка опущенной головой", разочарованные "обманным действием одного профсоюза". Он отметил, что "в последнюю минуту, когда после 2 месяцев оставались считанные часы до переговоров, чтобы добиться чего-то позитивного", этот профсоюз действовал так, что это нельзя считать "нормальным". Он явно имел в виду Рабочий профсоюзный союз (USO).
Между тем, профсоюзы назвали последнее заседание комиссии по мониторингу "позорным", охарактеризовав его как "унижение" и "оскорбление" и резко раскритиковав "ложь" министра промышленности.
http://www.lacronicadeleon.es:7080/2012 ... 156666.htm
"Рабочие комиссии" и ВСТ объявили о прекращении выступлений шахтеров
Я думаю, что сегодня – грустный день, поскольку нам еще раз пришлось вкусить того, чего мы опасались с самого начала. К сожалению, мы не ошиблись и теперь. В очередной уже раз (а в истории их было очень много) ВСТ и "Рабочие комиссии" предали образцовую борьбу, которую в последние месяцы вели шахтеры.
Все заставляет считать происшедшее ненормальным. Просто не укладывается в голове, как после поддержки, оказанной маршу шахтеров в Мадриде, оба эти профсоюза публично объявили об изменении стратегии борьбы и практически с 11 июля, когда поддержка придала борьбе большую моральную силу и позволяла придать ей большую интенсивность, отказались от нее, предоставив выход правительству Народной партии, чтобы то могло продолжать с еще большей энергией урезания в этой и других отраслях.
Ни разу не было проведено ни одной ассамблеи трудящихся – ни в момент начала и организации выступлений, ни в момент их окончания. Не допуская самих шахтеров к участию, ВСТ и "Рабочие комиссии" ввергли их в двухмесячную забастовку и более чем 60-дневное сидение взаперти на шахтах, хотя могли задействовать другие ресурсы, зная, что конфликт может быть длительным и жестоким.
Борьба шахтеров была образцовой, ни малейших сомнений в этом нет. Ни шахтеры, ни общество не могут считать этот нежелательный итог поражением. Нет, это предательство со стороны тех профсоюзов, которые, к сожалению, повторяют такое очень часто.
Шахтеры зажгли путеводную звезду для борьбы против сокращений и преступной политики, проводимой правительством и его подельниками против наиболее неблагополучных классов.
Хотя конфликт еще не завершился, уже идут репрессии. Необходима общественная поддержка борьбе шахтеров – более сотни человек, против которых возбуждены судебные дела в связи с выступлениями. (…)
Кандидо Гонсалес Карнеро
La Haine
http://puertoreal.cnt.es/en/denuncias/2 ... dores.html