Шах и мат Берни Сандерсу Гарри Каспаров ворвался в американскую президентскую гонку и стал звездой фейсбука
The Daily Beast
17:55, 11 Марта 2016
Российский шахматист и оппозиционный политик Гарри Каспаров попросил сторонников кандидата в президенты США Берни Сандерса перестать рассказывать ему о прелестях социализма, поскольку он жил в СССР и знает, что это такое. Пост Каспарова в фейсбуке оказался невероятно популярным, его увидели более девяти миллионов человек. После этого шахматист написал колонку о том, почему США не стоит «заигрывать с социализмом». «Медуза» пересказывает текст Каспарова.
Российский шахматист и оппозиционер Гарри Каспаров стал звездой американского фейсбука после того, как попросил сторонников кандидата в президенты США Берни Сандерса не рассказывать ему о том, как здорово жить при социализме. Короткий пост, в котором было всего 113 слов, собрал больше 63 тысяч лайков, его перепостили 58 тысяч раз. Сам Каспаров сравнил популярность записи с фотографиями поп-звезд и роликов с котятами, размещенными в соцсетях.
I'm enjoying the irony of American Sanders supporters lecturing me, a former Soviet citizen, on the glories of Socialism...
Posted by Garry Kasparov on Tuesday, 1 March 2016
Своему успеху в фейсбуке Каспаров посвятил колонку на The Daily Beast. В ней шахматист размышляет о причинах, из-за которых его короткая запись оказалась столь популярной, и о том, что сейчас происходит в США (Каспаров переехал в Америку из России в 2013 году, опасаясь преследований в связи с политической деятельностью).
«Моя цель — напомнить людям, что американцы, рассуждающие о социализме в XXI веке, — это роскошь, оплаченная успехами капитализма в XX веке. Неравенство — это огромная проблема, но чтобы дать каждому кусок пирога побольше, надо испечь большой пирог, а не разобрать пекарню», — пишет Каспаров.
Все чаще люди в США соглашаются с тем, что у Америки серьезные проблемы и Вашингтон должен измениться, считает шахматист. При этом никто не может предложить решение, которое устроило бы всех. Несмотря на то, что традиционные экономические показатели говорят о «нормальном развитии страны», опросы свидетельствуют: американцы недовольны своим настоящим и не уверены в будущем.
Берни Сандерса Каспаров называет «харизматичным оратором и страстным защитником своего дела». Вместе с тем, согласиться с чем-либо, что говорит Сандерс, Каспаров не может. Решения, которые предлагает один из кандидатов в президенты США от Демократической партии, вызывают серьезные вопросы, считает Каспаров: «Общество, которое слишком сильно рассчитывает на перераспределение богатства, в итоге остается без богатства, которое можно было бы распределить».
По его мнению, именно капитализм позволил многим людям избавиться от бедности в XX веке, а социализм лишь приводил их к рабству и нищете. СССР смог первым отправить человека в космос, но не выдержал гонки инноваций и в итоге проиграл свободному рынку. В том, что США смогли технологически обогнать другие страны, шахматист также видит заслугу капитализма.
Каспаров признает, что свободный рынок может быть жестоким, и он по определению отрицает равенство. Однако социализм не умеет прогнозировать ошибки и не учитывает того, что без вмешательства государства девять компаний из десяти погибают в результате конкуренции — и лишь одна способна добиться процветания. Именно поэтому социализм оказывается бесполезен там, где требуются инновации и креативные решения.
Часть колонки российский шахматист посвятил тем, кто поддерживает скандинавскую экономическую модель (при ней высокий уровень жизни сочетается с высокими налогами и государственной поддержкой незащищенных слоев населения). Сравнивать США со «счастливой Данией» или «хотя бы Францией», по мнению Каспарова, довольно бессмысленно, поскольку территория США гораздо значительнее, а население этой страны неоднородно и имеет совершенно разный уровень жизни. Вывод, к которому приходит Каспаров, довольно неожиданный: по его мнению, европейские государства перешли к социал-демократии, оставив инновации и эксперименты на откуп США. Так что Штатам больше не на кого переложить развитие бизнеса и технологий — и значит, социалистическая модель им не подходит, заключает шахматист.
«Европа позволяла Америке брать на себя риски, смело инвестировать, привлекать всех мечтателей и предпринимателей мира […] И Америка не может позволить себе роскошь перекладывания амбициозности и жертвенности на другую страну. Кто будет Америкой для самой Америки? Какая другая страна будет так привлекать самых ярких студентов и крупных инвесторов?» — пишет Гарри Каспаров (англ. яз.).
→ The Daily Beast